Iowa Writers Workshop alum, ‘Three Cups of Tea’ co-author dead at 49